GXRのMマウントユニットのモックを見るとマウントからシャッターまでの空間がスッキリしています。
マイクロフォーサーズやNEXは割とつまっているのでマウントアダプター経由で後玉がでっぱっているレンズを使おうと思ってもつっかえる物があります。
そういったつっかえやすい広角レンズでも使えるようにしたのがGXR用のユニットの特長の一つで、売りになるんじゃないかと想像しています。
で、そういった広角レンズの場合、フィルムカメラでも絞って目測、構図は外付けのファインダー、という方も多いかと思います。
ストリートスナップでは昔からある撮り方です。
きっちりとしたピントときっちりとした構図よりもシャッターチャンスを重視した結果生まれた撮影方法。
シャッターチャンスを重視するとなるとリレーズタイムラグも気になります。
既存のミラーレスの場合、開いているシャッターをいったん閉じてから再び開いて露光するので、フィルムカメラや一眼レフよりも機械的な動作が多くなり、リレーズタイムラグも長めになるかと思います。（調べていませんが）
で、キャンデッドフォトを標榜している（していた？）リコーとしてはシャッターチャンスを逃がさないために、リレーズタイムラグを縮めることを考えるかと思います。
どうすればいいのか素人が考えると、ライブビューをやめるのが一番簡単に思えます。
ライブビューをやめればシャッターの動作に無駄がなくなるので。
で、目測での撮影向けにライブビューをしない機能がGXR用のMマウントユニットにはあるんじゃないかと思います。
ライブビューができないのでAEで撮るには内蔵の露出計が必要ですが。なければマニュアル露出限定でもいいけど。
撮る楽しみを重視するならリレーズタイムラグは官能的評価に大きく影響すると思うので、なんらかの対策はあるだろうと思います。
いつも興味深く拝見しています。
ＧＸＲのＭユニット、どんなものになるか楽しみですね。
露出計表示と距離計表示がアナログチックに表示されたりするとおもしろそうですね。
私は、ライカレンズはデジタルではＮＥＸで使っていますが、今回のファームアップで、焦点部分が色付きで表示される機能が追加され、拡大しなくてもピントが合わせられるようになり、速写性がかなり高くなってＧＯＯＤです。
この機能は付いてくるでしょうね。
GXRのMマウントユニットもピント合わせを補助する機能があるかと思いますが、既存のA12を見ると大丈夫かな？と思ってしまいます。